нерлык

нерлык

I

1. намордник

Нерлыкым чикташ надеть намордник.

(Пӧрткоклаште) мо гына уке: изике, алдыволак, тӱрлӧ-тӱрлӧ капкан-шамыч презылан чиктыме нерлык. [/i]Н. Лекайн.[/i] На чердаке чего только нет: светец, кистень, разные капканы, намордник, надеваемый телёнку.

2. уст. противогаз

Салтак тӱшкаште иктат фосген ӱпшым шижын огыл, южыжо гына нерлыкым чиеныт. [/i]В. Васильев.[/i] В группе солдат никто не чувствовал запаха фосгена, только некоторые надели противогаз.

II

почка, зачаток, первые ростки чего-н

Шушаш шошым ямдын вашлияш манын, пушеҥгат парчалыкым, лышташ нерлыкым шыжымак ямдылен кода. [/i]А. Асылбаев.[/i] Чтоб наготове встретить будущую весну, даже деревья ещё с осени готовят свои будущие побеги и почки.